Na koniec odwiedzimy jeszcze raz Brętowo, gdzie widoczny u góry tramwaj dojeżdża po estakadzie wprost na peron nowej stacji kolejowej. Dobre samopoczucie po sportretowaniu trzech środków transportu na jednym zdjęciu psują widoczne tuż obok istotne mankamenty. Jadący z góry bardzo rozpędzeni rowerzyści...